Roasted Tomato AND Pepper Soup

From the record

ROASTED TOMATO AND PEPPER SOUP is documented in the Cartelier archive as served at NOPA in San Francisco, CA. It appears on the menu of October 13, 2026 under “SMALL PLATES”, listed at 14, one of 21 items served that dinner. As printed, the kitchen describes it: marinated bell pepper and salsa verde. Every appearance below preserves the menu exactly as published — source, hash, and date — so this dish can be read as it stood on any documented evening.