Cēsis, Vidzeme
Dinner
dinner · 18 items · Official source
Captured from vanadzinarestorans.lv, 20 Nov 2026
UZKODAS *ENTREES*
Dillu mērce. Cukrotas brūklenes. Kalē kraukšķis. Garlic toasts of homemade bread. Dill sauce. Candied lingonberries. Kale chips.
Ziemeļu plate.
18.- €Liellopa mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, aitas salami, arktiskā foreles tartars, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes. *Ēdiena sastāvdalās var mainīties Northern plate. Beef tongue, hot smoked pork breast, cold smoked venison, sheep salami, Arctic trout tartar, blackcurrant - rosemary sauce, home cheese, chanterelles. *Ingredients may vary based on availability*
Dūmotas bietes. Vīges. Karamelizēti lazdu riekti. Balzāmetiķa ikri. Goat cheese marinated in elderberry. Smoked beets. Figs. Caramelized hazelnuts. Balsamic caviar.
Vēza buljona mērce. Garneļu krekeri. Citrona ikri. River crayfish and shrimp salad. Crayfish broth sauce. Shrimp crackers. Lemon caviar.
Kaperu tartara mērce. Rudzu maizes grauzdīni. Olu dzeltenumu gēls. Putots krējums. Beef fillet tartare. Caper tartar sauce. Rye bread toasts. Egg yolk gel. Whipped cream.
ZUPAS *SOUPS*
Marinētas paipalu olas. Grauzdīni. Klavu sirups. Mārrutku krēms. Celery cream soup. Pickled quail eggs. Toast. Maple syrup. Horseradish cream.
Greenland venison soup with mushrooms and butter-fried bulgur.
PLAKANMAIZES *FLATBREADS*
Upes plakanmaize.
16.- €Rīvēts čederas siers. Mazsāļits lasis. Kuprlaša ikri. Marinēti sīpoli. Arktiskās foreles tartars. Putots krējums. River flatbread. Grated Cheddar cheese. Lightly salted salmon. Humpback caviar. Pickled onions. Arctic trout tartare. Whipped cream.
Meža plakanmaize.
16.- €Fermentētas biešu lapas. Čederas siers. Auksti kūpināta brieža gaļa. Gailenes. Upeņu – rozmarīna mērce. Cukurotas brūklenes. Putots krējums. Forest flatbread. Fermented beet leaves. Cheddar cheese. Cold smoked moose meat. Chanterelles. Blackcurrant - rosemary sauce. Candied lingonberries. Whipped cream.
Kūpinātavas plakanmaize.
16.- €Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes. Smokehouse flatbread. Pork breast smoked in cold alder smoke. Smoked garlic. Cheddar cheese. Whipped cream. Candied lingonberries.
PAMATĒDIENI MAIN COURSES
Liellopa filejas steiks.
35.- €Krāsņī cepts kartupelis. Zaļumu sviests. Spināti. Tomāti. Buljona mērce. Beef fillet steak. Oven baked potatoes. Herb butter. Spinach. Tomatoes. Broth sauce.
Krāsņī cepta makrele.
18.- €Batāte. Fenheļa siltie salāti. Mārrutku mērce. Oven-baked mackerel. Sweet potato. Warm fennel salad. Horseradish sauce.
Vistas fileja.
18.- €Pērļu grūbas. Grilēts baklažāns. Fitaki siers. Buljona mērce. Chicken fillet. Pearl barley. Grilled eggplant. Fitaki cheese. Broth sauce.
Pīles fileja.
25.- €Zosu taukos gatavoti kartupeļi. Baklažānu un garšaugu ragū. Dzērveņu mērce. Duck fillet. Potatoes cooked in goose fat. Eggplant and herb ragout. Cranberry sauce.
Cūkgaljas fileja.
18.- €Pastinaku biezenis. Sviestā cepti kartupeļi. Karamelizēti skābie kāposti. Kaltētu ābolu un dzērveņu mērce. Pork fillet. Parsnip puree. Butter-fried potatoes. Caramelized sauerkraut. Dried apple and cranberry sauce.
Selerijas steiks.
18.- €Turku zirņi. Sēnes. Ciedru rieksi. Celery steak. Turkish peas. Mushrooms. Pine nuts.
DESERTI *DESSERTS*
Šokolāde. Vanīlas vafele. Glazed curd cheese dessert with cloudberry. Chocolate. Vanilla waffle.
Kazeņu gēls. Kefīra saldējums. Bezē. Caramel-matcha cake. Blackberry gel. Kefir ice cream. Meringue
Par alergēniem lūdzu vaicāt viesmīlim. / Please do not hesitate to ask about allergens to our waiters. | Grupām, sākot no 10 personām, tiek piemērota 10% apkalpošanas maksas. /10 % charge applies to groups of 10 or more.
Par alergēniem lūdzu vaicāt viesmīlim. / Please do not hesitate to ask about allergens to our waiters. Grupām, sākot no 10 personām, tiek piemērota 10% apkalpošanas maksas. /10 % charge applies to groups of 10 or more.
Par alergēniem lūdzu vaicāt viesmīlim. / Please do not hesitate to ask about allergens to our waiters. | Grupām, sākot no 10 personām, tiek piemērota 10% apkalpošanas maksas. /10 % charge applies to groups of 10 or more.
- Source
- vanadzinarestorans.lv
- Captured
- November 20, 2026
- Document date
- filename
- Verification
- Official source
Your journal
Dined at H.E. Vanadziņš?
Log the evening and pick what you ordered from the menu that was on the table that night — the dishes as the kitchen wrote them, kept with the date and the price. Private to you, on the web and on your phone.