Dish · H.E. Vanadziņš, Cēsis

Ziemeļu Plate.

Jēra mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, liellopa auksti kūpināta desa, sāļita foreles fileja, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes, pašcepta maize. Ēdiena sastāvdalās var mainīties

First documented
2025
Latest documented
October 9, 2026
Appearances
8
Description revisions
6

From the record

Ziemeļu plate. is documented in the Cartelier archive as served at H.E. Vanadziņš in Cēsis, Vidzeme. The archive holds 8 appearances, from May 12, 2025 to October 9, 2026, most recently listed at 18.- €. As printed, the kitchen describes it: Jēra mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, liellopa auksti kūpināta desa, sāļita foreles fileja, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes, pašcepta maize. Ēdiena sastāvdalās var mainīties. Every appearance below preserves the menu exactly as published — source, hash, and date — so this dish can be read as it stood on any documented evening.

The dish through time

Each appearance preserves the exact description as it was printed.

As printed — October 9, 2026

Ziemeļu plate.

Jēra mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, liellopa auksti kūpināta desa, sāļita foreles fileja, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes, pašcepta maize. Ēdiena sastāvdalās var mainīties

Menu date
October 9, 2026
Service
dinner · UZKODAS ENTREES
Price
18.- €
Source
Official source
Open this menu →

Every appearance

October 9, 2026Jēra mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, liellopa auksti kūpināta desa, sāļita foreles fileja, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes, pašcepta maize. Ēdiena sastāvdalās var mainītiesofficialAugust 5, 2026Liellopa mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, aitas salami, arktiskā foreles tartars, upeņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes. *Northern plate. Beef tongue, hot smoked pork breast, cold smoked venison, sheep salami, Arctic trout tartar, blackcurrant - rosemary sauce, home cheese, chanterelles.* *Ingredients may vary based on availabilityofficialAugust 5, 2026Liellopa mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, aitas salami, arktiskā foreles tartars, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes. *Ēdiena sastāvdalās var mainīties Northern plate. Beef tongue, hot smoked pork breast, cold smoked venison, sheep salami, Arctic trout tartar, blackcurrant - rosemary sauce, home cheese, chanterelles. *Ingredients may vary based on availability*officialJuly 2, 2026Jēra mēle, karsti kūpināta cūkgaļas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, brieža salami, foreles tartars, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes. Ēdiena sastāvdalās var mainītiesofficialMay 11, 2026Liellopa mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, auksti kūpināta aitas salami, foreles tartars, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes, pašcepta maizīte. Ēdiena sastāvdalās var mainītiesofficialJanuary 30, 2026Liellopa mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, aitas salami, arktiskā foreles tartars, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes. *Ēdiena sastāvdalās var mainīties Northern plate. Beef tongue, hot smoked pork breast, cold smoked venison, sheep salami, Arctic trout tartar, blackcurrant - rosemary sauce, home cheese, chanterelles. *Ingredients may vary based on availability*officialOctober 6, 2025Auksti kūpināts briedis, karsti kūpināta cūkgaļas krūtiņa, kūpināta brieža sirds, aitas salami, arktiskā forele, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes. *Ēdiena sastāvdalās var mainīties Northern plate. Cold smoked deer, hot smoked pork breast, smoked deer heart, sheep salami, Arctic trout, blackcurrant - rosemary sauce, home cheese, chanterelles.* *Ingredients may vary based on availabilityofficialMay 12, 2025Auksti kūpināts briedis, karsti kūpināta cūkgālas krūtiņa, kūpināta brieža sirds, aitas salami, arktiskā forele, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes. *Ēdiena sastāvdalās var mainīties Northern plate. Cold smoked deer, hot smoked pork breast, smoked deer heart, sheep salami, Arctic trout, blackcurrant - rosemary sauce, home cheese, chanterelles.* *Ingredients may vary based on availabilityofficial

History grows as more menus of H.E. Vanadziņš are preserved.

Your journal

Dined at H.E. Vanadziņš?

Log the evening and pick what you ordered from the menu that was on the table that night — the dishes as the kitchen wrote them, kept with the date and the price. Private to you, on the web and on your phone.