Dish · H.E. Vanadziņš, Cēsis

Kūpinātavas Plakanmaize.

Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes.

First documented
2025
Latest documented
October 9, 2026
Appearances
7
Description revisions
4

From the record

Kūpinātavas plakanmaize. is documented in the Cartelier archive as served at H.E. Vanadziņš in Cēsis, Vidzeme. The archive holds 7 appearances, from May 12, 2025 to October 9, 2026, most recently listed at 17.– €. As printed, the kitchen describes it: Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes. Every appearance below preserves the menu exactly as published — source, hash, and date — so this dish can be read as it stood on any documented evening.

The dish through time

Each appearance preserves the exact description as it was printed.

As printed — October 9, 2026

Kūpinātavas plakanmaize.

Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes.

Menu date
October 9, 2026
Service
dinner · PLAKANMAIZES FLATBREADS
Price
17.– €
Source
Official source
Open this menu →

Served alongside — PLAKANMAIZES FLATBREADS

Every appearance

October 9, 2026Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes.officialAugust 5, 2026Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes. *Smokehouse flatbread. Pork breast smoked in cold alder smoke. Smoked garlic. Cheddar cheese. Whipped cream. Candied lingonberries.*officialAugust 5, 2026Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes. Smokehouse flatbread. Pork breast smoked in cold alder smoke. Smoked garlic. Cheddar cheese. Whipped cream. Candied lingonberries.officialJuly 2, 2026Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti kīploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes.officialMay 11, 2026Karstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes.officialJanuary 30, 2026Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes. Smokehouse flatbread. Pork breast smoked in cold alder smoke. Smoked garlic. Cheddar cheese. Whipped cream. Candied lingonberries.officialMay 12, 2025Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes. Smokehouse flatbread. Pork breast smoked in cold alder smoke. Smoked garlic. Cheddar cheese. Whipped cream. Candied lingonberries.official

History grows as more menus of H.E. Vanadziņš are preserved.

Your journal

Dined at H.E. Vanadziņš?

Log the evening and pick what you ordered from the menu that was on the table that night — the dishes as the kitchen wrote them, kept with the date and the price. Private to you, on the web and on your phone.