Dish · H.E. Vanadziņš, Cēsis
Upeņu Lapās Salīta Foreles Fileja.
Mazsāļīts gurķis. Arbūzs. Svaigu tomātu mērce. *Salted trout fillet in blackcurrant leaves. Lightly salted cucumber. Watermelon. Fresh tomato sauce.*
- First documented
- 2026
- Latest documented
- August 5, 2026
- Appearances
- 2
- Description revisions
- 1
From the record
Upeņu lapās salīta foreles fileja. is documented in the Cartelier archive as served at H.E. Vanadziņš in Cēsis, Vidzeme. It appears on the menu of August 5, 2026 under “UZKODAS ENTREES”, listed at 12.- €, one of 17 items served that dinner. As printed, the kitchen describes it: Mazsāļīts gurķis. Arbūzs. Svaigu tomātu mērce. *Salted trout fillet in blackcurrant leaves. Lightly salted cucumber. Watermelon. Fresh tomato sauce.*. Every appearance below preserves the menu exactly as published — source, hash, and date — so this dish can be read as it stood on any documented evening.
The dish through time
Each appearance preserves the exact description as it was printed.
As printed — August 5, 2026
Upeņu lapās salīta foreles fileja.
Mazsāļīts gurķis. Arbūzs. Svaigu tomātu mērce. *Salted trout fillet in blackcurrant leaves. Lightly salted cucumber. Watermelon. Fresh tomato sauce.*
- Menu date
- August 5, 2026
- Service
- dinner · UZKODAS ENTREES
- Price
- 12.- €
- Source
- Official source
Served alongside — UZKODAS ENTREES
More from the kitchen at H.E. Vanadziņš
Every appearance
History grows as more menus of H.E. Vanadziņš are preserved.
Your journal
Dined at H.E. Vanadziņš?
Log the evening and pick what you ordered from the menu that was on the table that night — the dishes as the kitchen wrote them, kept with the date and the price. Private to you, on the web and on your phone.