Mocotó Vila Leopoldina · Menu comparison

July 21 ↠ August 14

Dinner · dinner · both menus preserved with provenance

64
dishes added
32
removed
11
price changed
58
descriptions changed
5
unchanged

Added

CRISPY CASSAVA

APPETIZERS *unit* · first documented appearance

SUN-DRIED BEEF CROQUETTE

APPETIZERS *unit* · first documented appearance

CHICKEN GIZZARDS

APPETIZERS *unit* · first documented appearance

JERKED BEEF WITH BRAZILIAN CREAM CHEESE

ESCONDIDINHOS · first documented appearance

MUSHROOMS WITH GOAT CHEESE

ESCONDIDINHOS · first documented appearance

SHRIMP WITH MOQUECA CREAM

ESCONDIDINHOS · first documented appearance

MARAOJARA

SALADOS · first documented appearance

BOILED BEEF, RICE AND PUREE

CHILDREN · first documented appearance

SUN-DRIED MEAT, RICE AND FRIED CASSAVA

CHILDREN · first documented appearance

BAIÃO-DE-DOIS

TRADICIONALS · first documented appearance

BANDA DE TAMBAQUI NA BRASA

SPECIALTIES · first documented appearance

GRILLED HOMEMADE BREAD

EXTRAS · first documented appearance

CASSAVA CHIPS

EXTRAS · first documented appearance

WHITE RICE

EXTRAS · first documented appearance

CORN COUSCOUS

EXTRAS · first documented appearance

FREE-RANGE EGG FROM OUR FARM

EXTRAS · first documented appearance

COOKED CASSAVA

EXTRAS · first documented appearance

ROASTED PUMPKIN

EXTRAS · first documented appearance

OF FRUIT

THE BAR · first documented appearance

MINHA NÊGA

THE BAR · first documented appearance

STILL OR SPARKLING MINERAL WATER

THE BAR · first documented appearance

PURIFIED WATER, STILL OR SPARKLING

THE BAR · first documented appearance

SODAS

THE BAR · first documented appearance

NATURAL JUICE

THE BAR · first documented appearance

JUICE OF THE DAY

THE BAR · first documented appearance

NATURAL SOFT DRINKS

THE BAR · first documented appearance

FILTERED COFFEE FAZENDA PESSEGUEIRO

COFFEE · first documented appearance

EXPRESSO ORIGIN BRAZIL or DECAFFEINATED

COFFEE · first documented appearance

BIO FIPRI

ON THE TABLE *250 ml* · first documented appearance

MELVA

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CASSAVA BRIOCHE

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

HOUSE BREAD

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

PUMPKIN

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

BANANADA

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CASHEW

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

COCADA

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

GOIABADA

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

DOCE DE LEITE

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CACHAÇA ASA BRANCA - EDIÇÃO ESPECIAL

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

PRINCESA ISABEL

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

PESSEGUEIRO COFFEE

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

BIOGIORI COFFEE

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

RAPADURA SYRUP

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

BIJU FLOUR

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CASSAVA FLOUR

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CORN FLOUR

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

BOTTLED BUTTER

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

SUGARCANE MOLASSES

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

PEPPER SAUCE BITTERSWEET

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

ORGANIC PEPPER SAUCE

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

ORGANIC BIQUINHO PEPPER

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

SWEET TAPIOCA FLOUR

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

TAPIOCA GRANULADA

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

RAPADURA MINEIRA

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

RAPADURA PARAÍBANA

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CASHEW VINEGAR

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

T-SHIRTS COTTON

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

T-SHIRTS JUTE

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

BOOK MOCOTÓ: O PAI, O FILHO E O RESTAURANTE

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CAST IRON TAPIOCA PAN Mocotó | Renda | Mandala

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

APRON collection 2023

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CERVEGELA Yellow

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CERVEGELA Blue

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

CERVEGELA Red

EMPÓRIO MOCOTÓ · first documented appearance

Removed

MANDIOCA CROCANTE

Preserved in the archive

CROQUETA DE CARNE DE SOL

Preserved in the archive

MOELA DE FRANGO

Preserved in the archive

CHARQUE DE CUPIM

Preserved in the archive

LINGUIÇA PORCO PRETO

Preserved in the archive

CARNE-SECA COM REQUEIJÃO

Preserved in the archive

COGUMELOS COM QUEIJO DE CABRA

Preserved in the archive

CAMARÃO COM CREME DE MOQUECA

Preserved in the archive

MARAOARA

Preserved in the archive

CARNE DE PANELA, ARROZ E PURÊ

Preserved in the archive

CARNE DE SOL, ARROZ E MANDIOCA FRITA

Preserved in the archive

BAIÃO DE DOIS

Preserved in the archive

BANDA DE TABAQUI NA BRASA

Preserved in the archive

CORDEIRO ASSADO

Preserved in the archive

PÃO DA CASA NA CHAPA

Preserved in the archive

CHIPS DE MANDIOCA

Preserved in the archive

ARROZ BRANCO

Preserved in the archive

CUSCUZ DE MILHO

Preserved in the archive

OVO CAIPIRA ORGÂNICO

Preserved in the archive

MANDIOCA COZIDA

Preserved in the archive

ABÓBORA ASSADA

Preserved in the archive

DE FRUTAS

Preserved in the archive

MINHA NÉGA

Preserved in the archive

ÁGUA MINERAL COM OU SEM GÁS

Preserved in the archive

ÁGUA PURIFICADA COM OU SEM GÁS

Preserved in the archive

REFRIGERANTES

Preserved in the archive

SUCO NATURAL

Preserved in the archive

SUCO DO DIA

Preserved in the archive

REFRIGERANTES NATURAIS

Preserved in the archive

CAFÉ COADO FAZENDA PESSEGUEIRO

Preserved in the archive

EXPRESSO ORIGEM BRASIL

Preserved in the archive

BIO GIORI

Preserved in the archive

Changed

DADINHOS DE TAPIOCA

R$39,90 ↠ 6 unid. R$28,90 | 12 unid. R$39,90

BOLINHO DE ALHEIRA

R$34,90 ↠ 2 unit. R$19,90 | 4 unit. R$34,90

FAVADA

R$49,90 ↠ MINI R$35,90 | SMALL R$49,90

FEIJÃO-DE-CORDA

R$38,90 ↠ MINI R$29,90 | SMALL R$38,90

SARAPATEL

R$42,90 ↠ MINI R$32,90 | SMALL R$42,90

CALDO DE MOCOTÓ

R$38,90 ↠ MINI R$29,90 | SMALL R$38,90

MOCOFAVA

R$42,90 ↠ MINI R$32,90 | SMALL R$42,90

MOCOBREJA BAMBERG

R$29,90 ↠ 600ml R$29,90 | 355ML R$19,90

FRANCESINHA

R$39,90 ↠ R$99,80

CAPPUCCINOS

R$18,90 ↠ R$ 18,90

ROBUSTA

R$19,90 ↠ R$109,90

DADINHOS DE TAPIOCA

“os originais 12 unid.” → “the originals 6 unid. R$28,90 | 12 unid. R$39,90”

TORRESMO

“o nosso clássico” → “a classic”

TORRESMINHOS

“crocantes e sequinhos” → “crispy and dry”

BOLINHO DE ALHEIRA

“maionese de azeitona preta 4 unid.” → “with black olive mayonnaise 2 unit. R$19,90 | 4 unit. R$34,90”

CEVICHE PORCARIA E TORRESMO

“pé de porco, torresmo e tucupi” → “pork foot, pork rind, and tucupi”

DO CAJUEIRO

“folhas frescas, caju, queijo canastra, castanhas torradas e molho de mel e pimenta” → “fresh leaves, cashew, Canastra cheese, toasted nuts, and honey-pepper sauce”

FAVADA

“fava amarela cozida lentamente com linguiça, bacon, carne-seca PEQ” → “butter bean slowly cooked with sausage, bacon and jerked beef”

FEIJÃO-DE-CORDA

“V feijão novo preparado com maxixe, chuchu, abóbora e quiabo PEQ” → “new beans prepared with gherkin, chuchu, pumpkin and okra”

SARAPATEL

“miúdos de porco cuidadosamente preparados, à moda do seu Zé Almeida PEQ” → “pork offal carefully prepared, prepared in the style of Mr. Zé Almeida”

CALDO DE MOCOTÓ

“receita exclusiva preparada da mesma maneira há mais de 50 anos PEQ” → “exclusive recipe which has been prepared the same way for over 50 years”

MOCOFAVA

“perfeita combinação de mocotó com favada, criação de Gercino Almeida PEQ” → “perfect combination of cow's foot soup with Favada, originally created by Gercino Almeida”

CARNE DE SOL NA BRASA

“manteiga de garrafa, alho assado, pimenta biquinho, chips de mandioca” → “bottled butter, roasted garlic, biquinho pepper, and cassava chips”

CARNE-SECA COM CEBOLA-ROXA

“desfiada e puxada na manteiga de garrafa, pimenta biquinho, mandioca cozida, jerimum assado” → “sautéed in bottled butter, served with biquinho pepper, boiled cassava, and roasted pumpkin”

MOQUECA SERTANEJA

“V cozido de caju, banana da terra, maxixe e abóbora, mix de arroz vermelho, farofa de castanha e coco queimado” → “cashew fruit stew, plantain, gherkin-like cucumber (maxixe) and pumpkin served with red rice mix, cashew nut farofa and burnt coconut”

COSTELINHA RECHEADA

“molho de mel de engenho abacaxi tostado, mandioca cozida” → “mel de engenho sauce, toasted pineapple, boiled cassava”

ATOLADO DE VACA

“carne de panela cozida lentamente com mandioca, tomate, conservinhas da casa” → “braised beef with cassava, cherry tomatoes, and house pickles”

JOELHO DE PORCO

“braseado, cuscuz de milho amanteigado, jerimum assado” → “braised and served with buttery corn couscous and roasted pumpkin”

PEIXADINHA DO SÃO FRANCISCO

“surubim cozido no molho de coco, mix de arroz vermelho, farofa de castanha e coco queimado” → “surubim fish cooked in coconut sauce, served with red rice blend, Brazil nut farofa, and toasted coconut”

ESTRELLA GALICIA

“lager, sem álcool 330ml” → “lager, non-alcoholic 330ml”

AMSTEL ULTRA

“lager, sem glúten 275ml” → “lager, gluten-free 275ml”

MOCOBREJA BAMBERG

“Munich Helles não filtrada, 5% 600ml” → “Unfiltered Helles beer - Votorantim, SP 600ml R$29,90 | 355ML R$19,90”

JATAÍ BEER

“Specialty Beer com mel e cascas de limão cravo, 5,2% 500ml” → “Specialty beer with honey and wild lemon peel, 5,2% 500ml”

TARANTINO

“IPA, 6,2% 350ml” → “IPA, 6,2% 473ml”

THEREZÓPOLIS GOLD

“Premium Larger, 5% 500ml” → “Premium Lager, 5% 500ml”

TRADICIONAL

“cachaca, limão-taiti e açúcar” → “cachaca, tahiti lime and sugar”

CAIPIRINHA DA SEMANA

“de segunda a sexta (exceto feriados), uma sugestão com frutas sazonais” → “monday to friday, a special suggestion with seasonal fruits”

MARIA BONITA

“cachaca, caju, maracujá e calda de cajá” → “cachaca, cashew, passion fruit and cashew syrup”

TRÊS LIMÕES

“cachaca, limões-taiti, siciliano e cravo e xarope de especiarias” → “cachaca, tahiti, sicilian and cloves lemons, spice sugar”

FRANCESINHA

“Bonina (meladinha de baunilha), tangerina, maracujá e abacaxi” → “cachaça joão mendes gold, natural vanilla and umburana 500ml”

MALVADINHA

“Melva (meladinha de mel e malva), limão tahiti” → “Melva (honey and mallow honey liqueur), Tahiti lime”

NEGRONI

“gin, vermute tinto, campari” → “gin, red vermouth, campari bitter and full-bodied”

OLD FASHIONED

“whiskey bourbon, calda de açúcar demerara, óleo de laranja bahia, bitter aromático e de laranja” → “bourbon whiskey, demerara sugar syrup, Bahia orange oil, aromatic and orange bitters full-bodied, woody and slightly bitter”

DARK AND STORMY

“rum envolhecido, refrigerante de gengibre da casa, bitter aromático e suco de limão” → “aged Rum, house ginger ale, aromatic bitters, and lime juice refreshing, slightly spicy, woody and spicy”

FITZGERALD

“gin, suco de limão siciliano, açúcar orgânico e bitter aromático” → “gin, lemon juice, organic sugar and aromatic bitters citrus & spicy”

GALO DO ZÉ

“cachaca em carvalho, licor de alcachofra, triple sec” → “oak-aged cachaca, artichoke liqueur, triple sec”

MOCO MULE

“cachaca branca, refrigerante de gengibre, suco de limão e espuma de gengibre com melado de cana” → “white cachaca, ginger beer, lime juice and ginger foam with cane molasses”

CAJU AMIGO

“cachaca, limão, compota de caju e suco de caju” → “cachaca, lime, cashew jam and cashew fruit juice”

JAMBUZEIRO

“cachaca em amburana, cachaca infusãoada no jambu, soda de umbu, xarope de açúcar e limão” → “umburana-aged cachaca, jambu-infused cachaca, umbu soda, sugar syrup and lime”

GIN TÔNICA DO SERTÃO

“Gin infusãoado com caju e pimenta rosa e água tônica” → “Gin with cashew and pink pepper and tonic water”

BATIDA DE FRUTAS AMARELAS

“cachaca joão mendes, creme de pequi, abacaxi e maracujá” → “João Mendes cachaca, pequi cream, pineapple and passion fruit”

SUGESTÃO DO BAR

“sempre uma sugestão especial” → “always a special suggestion”

RASTROS DO PAMPA

“cabernet sauvignon, Dom Pedrito, RS” → “cabernet sauvignon Dom Pedrito, RS”

TUBAÍNA

“355 ml” → “600 ml”

CHÁ DE HIBISCO

“com menta e melado de cana” → “hibiscus tea, mint and and cane molasses”

CHÁ MATE

“com umburana, suco de limão e mel” → “with amburana seed, lime juice and honey”

KUYA

“refrigerante de gengibre da casa, maracujá e hortelã” → “homemade ginger ale, passion fruit and mint”

REFRESCO SANTO

“suco de abacaxi com capim santo, suco de limão e água com gás” → “pineapple juice with lemongrass, lemon juice and sparkling water”

LIMONADA DA QUEBRADA

“amora, calda de amora, limão-siciliano e água com gás” → “blackberry, blackberry syrup, lemon and sparkling water”

CAJÁ MANGA

“purê de manga, sorbet de cajá e coco crocante” → “mango purée, cajá sorbet, and caramelized coconut”

PUDIM DE TAPIOCA

“com leite de coco artesanal, calda de coco queimado, coco crocante” → “with artisanal coconut milk, toasted coconut topping, crispy coconut”

SORVETE DE RAPADURA

“artesanal com melado de cana e pedacinhos de rapadura, calda de catuaba” → “homemade ice cream with sugarcane molasses and pieces of rapadura, catuaba syrup..”

SORVETE DE DOCE DE LEITE

“artesanal mesclado com doce de leite, crocante de malte” → “homemade ice cream mixed with dulce de leche, malt crispy”

TORTA BASCA DE CHOCOLATE

“com anglaise de pequi e laranja e nibs de cacau” → “with pequi anglaise, orange and cacao nibs”

CAPPUCCINOS

“Clássico, Canela ou Umburana” → “Clássic, Cinnamon or Umburana”

NORDESTE

“erva-mate, coco, nibs de cacau, anis estrelado, Ilópolis, RS” → “yerba mate, coconut, cocoa nibs, star anise – Ilópolis, RS”

SERTÃO

“chá preto, casca de cacau, camomila, canela e caju. Infusiva, São Paulo, SP” → “black tea, cocoa shell, chamomile, cinnamon and cashew. Infusiva, São Paulo, SP”

BONINA

“cachaca envelhecida, baunilha, casca de laranja e semente de amburana” → “aged cachaça, vanilla, orange peel and amburana seed”

ROBUSTA

“cachaca envelhecida, café bio giori e um toque de cacau e cumaru” → “aged cachaça, Giori organic coffee and cumaru”