Torii - Buvette japonaise

Québec, Quebec

Menu

November 4, 2021

other · 37 items · Official source

Captured from toriiizakaya.ca, 21 Nov 2026

SAKE

  • Masumi, Kaya

    Junmai, Nagano, Japon, polissage à 70%, servi frais *Served cold* V 10 B(300ml) 32

    Masumi Kaya

  • Masumi, Shiro

    Junmai Ginjo, Nagano, Japon, servi tempéré *Served at room temperature* V 11 B(720ml) 66

    Masumi Shiro

  • Masumi, Origarami (Pet Nat)

    Junmai Ginjo pétillant, Nagano, Japon, servi frais *Served cold* V 13 B(720ml) 93

    Masumi Origarami (Pet Nat)

UMESHU

  • *Saké Umeshu, Wakayama, Japon, servi frais* *Umeshu à base d’alcool neutre* *Neutral alcohol based Umeshu, served cold*

  • Junmai Umeshu, Fukuoka, Japon, servi frais *Umeshu infusé au shiso rouge* *Red shiso infused Umeshu, served cold*

VINS IP

  • Domaine Amirault, Le Clos des Quarterons

    Domaine Amirault, Chenin, Crémant de Loire, Loire, France 3oz 7,50 5oz 12 B 60

    Le Clos des Quarterons

  • Domaine Bergeville, Plus Petit Que (Style Col Fondo)

    Domaine Bergeville, Acadie Blanc, Frontenac Blanc et Gris, Pinots, Québec, Canada B 58

    Plus Petit Que (Style Col Fondo)

  • Trois Moineaux, L’Oracle

    Trois Moineaux, Geisenheim (macération), Niagara, Ontario, Canada B 58

    L’Oracle

  • Johan H Meyer, Mother Rock - Liquid Skin

    Johan H Meyer, Chenin Blanc (Macération), Swartland, Afrique du Sud 3oz 9 5oz 14 B 70

    Mother Rock - Liquid Skin

  • Fattoria di Sammontana, Primo Fuoco Anfora Rosato

    Fattoria di Sammontana, Merlot (Rosé), Toscane, Italie B 72

    Primo Fuoco Anfora Rosato

  • Maison Ventenac, Carole

    Maison Ventenac, Chardonnay, Gros Manseng, Languedoc, France 3oz 6,50 5oz 9,50 B 49

    Carole

  • Pierre Cros, Les Costes

    2020 · Pierre Cros, Vermentino, Grenache blanc, Muscat à petit grains, Languedoc Roussillon, France 3oz 6,50 5oz 9,50 B 49

    Les Costes 2020

  • Domaine des Cognettes, Les 2 Terres

    Domaine des Cognettes, Melon de Bourgogne, Muscadet Sèvre et Maine, Loire, France B 53

    Les 2 Terres

  • Pierre Frick, Auxerrois

    2017 · Pierre Frick, Auxerrois, Pfaffenheimn, Alsace, France B 74

    Auxerrois 2017

  • Closeries des Moussis, Gisèle

    2018 · Closeries des Moussis, Sauvignon Blanc, Sauvignon Gris, Muscadelle, Bordeaux, France B 82

    Gisèle 2018

  • Kanonkop, Kadette

    2017 · Kanonkop, Cabernet-Sauvignon, Pinotage, Merlot, Cabernet Franc, Stellenbosch, Afrique de Sud 3oz 6,50 5oz 9,50 B 49

    Kadette 2017

  • Les Eminades, Pierre Plantée

    Les Eminades, Cinsault, Syrah, Grenache, St-Chinian, France 3oz 7,50 5oz 12 B 62

    Pierre Plantée

  • Cascina Corte, Amphorae

    2017 · Cascina Corte, Barbera, Dogliani, Italie B 75

    Amphorae 2017

  • Myrko Tépus, Nitchivo

    2018 · Myrko Tépus, Carignan, Coteaux du Verdon, Provence, France B 79

    Nitchivo 2018

  • Day Wines, Johan Vineyard

    2016 · Day Wines, Pinot Noir, Willamette Valley, États-Unis B 110

    Johan Vineyard 2016

DIGESTIFS

  • Suntory, Haku Vodka

    Suntory, Osaka, Japon Vodka de riz, filtrée au charbon de bambou *Notes florales, citronnée, herbes fraîches* 6,50

    Haku Vodka

  • Suntory, Whisky Toki

    Suntory, Yamazaki, Hakushu, Chita, Japon Whisky de malt et de grain *Notes herbacées, finale douce et épicée marquée par le gingembre* 7,50

    Suntory Whisky Toki

  • Nikka Whisky, Single Malt Yoichi

    Nikka Whisky, Yoichi, Hokkaido, Japon Whisky de malt s’inspirant des méthodes écossaises *Équilibre parfait entre le côté tourbé, fruité et fumé* 13

    Single Malt Yoichi

  • Nikka Whisky, Single Malt Miyagikyo

    Nikka Whisky, Miyagikyo, Miyagi, Japon Whisky d’orge maltée tourbée et non-tourbée *Whisky élégant et fruité marqué par le fût de Sherry* 13

    Single Malt Miyagikyo

  • Matsui Shuzo, Fujimi, 7 Vertus du Samurai

    Matsui Shuzo, Sakyo, Tokyo, Japon Whisky Blend japonais et écossais vieilli 3 ans en fût de chêne fortement carbonisé *Notes de fruits mûrs et épicés au accent de rayon de miel et de thé au jasmin* 12

    Fujimi, 7 Vertus du Samurai

  • Highland Park, 12

    Highland Park, Kirkwall, Écosse, Royaume-Uni Whisky Single Malt élevé en fût de chêne Sherry *Notes épicées et fruitées marquées par le caractère des Orcades; Archipel battu par les vents du nord de l’Écosse* 10

    Highland Park 12

COCKTAILS

  • Sake, Jus Tomate, Jus Yuzu, Sirop d’Érable, Wasabi Sake, Tomato Juice, Yuzu Juice, Maple Syrup, Wasabi

  • Gin Trait Carré, Sake Sayuri Nigori, Poudre de Matcha, Cordial Yuzu, Blanc d’Oeuf Trait Carre Gin, Sayuri Sake Nigori, Matcha Powder, Yuzu Cordial, Egg White

  • Tequila Reposado, Amaro, Whisky Japonais, Jus de Citron, Sapin Baumier Tequila Reposado, Amaro, Japanese Whiskey, Lemon Juice, Balsam Fir

  • Vodka Alchimia, Mayhaven, Sirop de Gingembre, Jus de Yuzu, Granité au Wasabi, Menthe, Soda Alchimia Vodka, Mayhaven, Ginger Sirop, Yuzu Juice, Wasabi Granite, Mint, Soda

  • Gin Québécois, Tonic, Granité du Moment Gin from Quebec, Tonic, Granite of the Moment

  • Vermouth Rouge, Gin Trait Carré, Campari, Yuzu, Coriandre Red Vermouth, Trait Carre Gin, Campari, Yuzu, Coriander

  • Gin Trait Carré, Umeshu au Shiso, Vermouth Blanc, Eau de rose, Cerise Trait Carré Gin, Shiso Umeshu, White Vermouth, Rose Water, Cherry

  • Rhum Plantation 5ans, Luxardo Maraschino, Shrub aux Prunes, Jus de Citron, Soda Rum Plantation 5years, Luxardo Maraschino, Plum Shrub, Lemon Juice, Soda

MOCKTAILS

  • Jus Tomate, Jus Yuzu, Sirop d’Érable, Wasabi Tomato Juice, Yuzu Juice, Maple Syrup, Wasabi

  • Seedlip Spice 94, Tonic, Granité du moment Seedlip Spice 94, Tonic, Granite of the moment

  • Seedlip Spice 94, Jus Pamplemousse, Jus Lime, Sirop Simple, Soda Seedlip Spice 94, Grapefruit Juice, Lime Juice, Simple Syrup, Soda

Importation privée

Captured
November 21, 2026
Document date
restaurant metadata
Verification
Official source

← Earlier

Not yet preserved

Explore adjacent menus

Later →

Not yet preserved

Your journal

Dined at Torii - Buvette japonaise?

Log the evening and pick what you ordered from the menu that was on the table that night — the dishes as the kitchen wrote them, kept with the date and the price. Private to you, on the web and on your phone.