H.E. Vanadziņš · Menu comparison

May 11 ↠ July 2

Dinner · dinner · both menus preserved with provenance

16
dishes added
10
removed
7
price changed
6
descriptions changed
0
unchanged

Added

Mājas maizes ķiploku grauzdinī.

UZKODAS ENTREES · first documented appearance

Buratas siers.

UZKODAS ENTREES · first documented appearance

Foreles muss.

UZKODAS ENTREES · first documented appearance

Dzelteno tomātu aukstā zupa.

ZUPAS SOUPS · first documented appearance

Uz ādas cepta foreles fileja.

PAMATĒDIENI MAIN COURSES · first documented appearance

Grilēta cūkgļas fileja.

PAMATĒDIENI MAIN COURSES · first documented appearance

Krāsņī cepti jaunie kartupeļi ar gaileņu mērci.

PAMATĒDIENI MAIN COURSES · first documented appearance

Rupjmaizes saldējuma kūka ar brūkleņu gēlu.

DESERTI DESSERTS · first documented appearance

“Vanadzīna” siera kūka.

DESERTI DESSERTS · first documented appearance

Vistas filejas kotletītes ar fritētiem kartupeļiem un tomātu mērci.

BĒRNIEM FOR CHILDREN · first documented appearance

Krāsainie makaroni ar sieru un saldā krējuma mērci.

BĒRNIEM FOR CHILDREN · first documented appearance

Foreles filejas kroketes ar sviestā ceptiem dārzeniem un krējuma mērci.

BĒRNIEM FOR CHILDREN · first documented appearance

Frī kartupeļi. Tomātu mērce.

BĒRNIEM FOR CHILDREN · first documented appearance

Plānās pankūkas ar zemeņu ievārījumu un putukrējumu.

BĒRNIEM FOR CHILDREN · first documented appearance

Saldējuma izlase. Ogas. Cepumu drumstalas. Zemeņu mērce.

BĒRNIEM FOR CHILDREN · first documented appearance

Saldējuma kokteilis.

BĒRNIEM FOR CHILDREN · first documented appearance

Removed

Mājas maizes kiploku grauzdinī.

Preserved in the archive

Kartupeļu pankūkas.

Preserved in the archive

Tīgergarneles tempurā.

Preserved in the archive

Ziemeļu zupa.

Preserved in the archive

Iesalā glazēta sama fileja.

Preserved in the archive

Lēni gatavota cūkgalas krūtiņa.

Preserved in the archive

Grauzdiņos panētas jēra gaļas kotletes.

Preserved in the archive

Medū glazēts kālis.

Preserved in the archive

Šokolādes braunijs.

Preserved in the archive

Ceptu ābolu siera kūka.

Preserved in the archive

Changed

Ziemeļu plate.

18 € ↠ 18.- €

Liellopa filejas tartars.

14 € ↠ 14.- €

Upes plakanmaize.

17 € ↠ 17.– €

Meža plakanmaize.

17 € ↠ 17.– €

Kūpinātavas plakanmaize.

17 € ↠ 17.– €

Liellopa filejas steiks.

39 € ↠ 35.- €

Grilēta vistas fileja.

20 € ↠ 20.- €

Ziemeļu plate.

“Liellopa mēle, karsti kūpināta cūkgalas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, auksti kūpināta aitas salami, foreles tartars, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes, pašcepta maizīte. Ēdiena sastāvdalās var mainīties” → “Jēra mēle, karsti kūpināta cūkgaļas krūtiņa, auksti kūpināts briedis, brieža salami, foreles tartars, upēņu-rozmarīna mērce, mājas siers, gailenes. Ēdiena sastāvdalās var mainīties”

Liellopa filejas tartars.

“Kaperu tartara mērce. Rudzu maizes grauzdinī. Olu dzeltenumu gēls. Putots krējums.” → “Kaperu tartara mērce. Rudzu maize grauzdinī. Olu dzeltenumu gēls. Putots krējums.”

Upes plakanmaize.

“Rivēts čederas siers. Sālīta forele. Kuprlaša ikri. Marinēti sīpoli. Arktiskās foreles tartars. Putots krējums.” → “Rīvēts čederas siers. Mazsālīta forele. Kuprlaša ikri. Marinēti sīpoli. Arktiskās foreles tartars. Putots krējums.”

Kūpinātavas plakanmaize.

“Karstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti ķiploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes.” → “Aukstos alkšņa dūmos kūpināta cūkas krūtiņa. Kūpināti kīploki. Čederas siers. Putots krējums. Cukurotas brūklenes.”

Liellopa filejas steiks.

“Krāsņi cepts kartupelis. Zaļumu sviests. Spināti. Tomāti. Buljona mērce.” → “Krāsņī cepts kartupelis. Zaļumu sviests. Spināti. Tomāti. Buljona mērce.”

Grilēta vistas fileja.

“Pērlu kuskuss. Pastinaka krēms. Redukcijas mērce. Dārzeņi ar zaļo sierāboliņa sieru.” → “Timiāna sviestā gatavota melnsakne. Spināti. Putots krējums.”